Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

limiter circuit

Толкование Перевод

1 limiter circuit

Космонавтика: схема ограничителя

Универсальный англо-русский словарь > limiter circuit
2 limiter circuit

схема [цепь] ограничителя

Englsh-Russian aviation and space dictionary > limiter circuit
3 clipper-limiter circuit

фото селектор амплитудный

Большой англо-русский и русско-английский словарь > clipper-limiter circuit
4 clipper-limiter circuit

<phot.> селектор амплитудный

Англо-русский технический словарь > clipper-limiter circuit
5 amplitude-limiter circuit

Телекоммуникации: ограничитель амплитуды

Универсальный англо-русский словарь > amplitude-limiter circuit
6 amplitude-limiter circuit

ограничитель амплитуды

English-Russian dictionary of modern telecommunications > amplitude-limiter circuit
7 amplitude-limiter circuit

ограничитель амплитуды

English-Russian dictionary of microelectronics > amplitude-limiter circuit
8 clipper-limiter circuit

схема амплитудного селектора

English-Russian scientific dictionary > clipper-limiter circuit
9 amplitude-limiter circuit

ограничитель амплитуды

English-Russian dictionary of Information technology > amplitude-limiter circuit
10 circuit

1) сеть

2) кругооборот
3) циркуляционный
4) циркуляционный контур
5) <tech.> цепь
6) схема
7) поток
8) неупорядоченный цикл
9) оборудование
10) обход
11) схемный
12) выключатель
– absorption circuit
– alarm circuit
– alternating-current circuit
– analog circuit
– analogous circuit
– AND-to OR circuit
– AND-to-AND circuit
– antenna circuit
– anti-coincidence circuit
– anticoincidence circuit
– antihunt circuit
– arm circuit
– arm of circuit
– astable circuit
– balanced circuit
– balancing of a circuit
– band-elimination circuit
– be in traffic circuit
– bias circuit
– bipartite circuit
– blanking circuit
– blocking circuit
– boosted circuit
– bootstrap circuit
– braking circuit
– breadboard circuit
– break in circuit
– bridge circuit
– built-up circuit
– carry circuit
– cascode circuit
– cathode-coupled circuit
– checking circuit
– circuit algebra
– circuit analysis
– circuit breaker
– circuit capacitance
– circuit card
– circuit closer
– circuit closure
– circuit continuity
– circuit design
– circuit diagram
– circuit element
– circuit grade
– circuit matrix
– circuit noise
– circuit order
– circuit switching
– circuit technology
– circuit tester
– circuit theory
– circuit time
– circuit wiring
– clipper-limiter circuit
– closed circuit
– coding circuit
– coincidence circuit
– communication circuit
– comparison circuit
– compensating circuit
– complete circuit
– composite circuit
– control circuit
– conveyer circuit
– cord circuit
– corrector circuit
– counting circuit
– coupled circuit
– cryotron circuit
– current circuit
– cut in circuit
– de-emphasis circuit
– de-energize circuit
– dead circuit
– decoding circuit
– deemphasis circuit
– deenergizing circuit
– delay circuit
– derivation circuit
– derived circuit
– differentiating circuit
– digital circuit
– direct-current circuit
– disabling circuit
– discharge circuit
– distributed-parameter circuit
– divide-by-two circuit
– dividing circuit
– doubling circuit
– draw up circuit
– drive circuit
– dual circuit
– earth-return circuit
– electronic circuit
– enabling circuit
– energizing circuit
– engineer's circuit
– equalize circuit
– equivalent circuit
– excitation circuit
– exciting circuit
– exclusive OR circuit
– extend circuit
– feedback circuit
– ferroresonance circuit
– filament circuit
– finite circuit
– forward circuit
– gang circuit
– gate circuit
– ground circuit
– grounded-cathode circuit
– grounded-emitter circuit
– grounded-grid circuit
– guard circuit
– halving circuit
– high-frequency circuit
– high-speed circuit
– high-tension circuit
– hold a circuit
– hold circuit
– hybrid circuit
– idler circuit
– ignition circuit
– impulse circuit
– inclusive OR circuit
– incomplete circuit
– information circuit
– inhibit circuit
– injection circuit
– inland circuit
– inoperative circuit
– input circuit
– insulate circuit
– integrated circuit
– integrating circuit
– interruption of circuit
– interstage circuit
– inverter circuit
– isolating circuit
– isolation circuit
– keying circuit
– ladder circuit
– level circuit
– line circuit
– linear circuit
– linearity circuit
– load circuit
– local circuit
– logic circuit
– made circuit
– magnetic circuit
– main circuit
– marking circuit
– matrix circuit
– measuring circuit
– memory circuit
– metering circuit
– micrologic circuit
– microminiature circuit
– microprinted circuit
– microvave circuit
– mixing circuit
– mnemonic circuit
– modular circuit
– modulator circuit
– monitoring circuit
– monolithic circuit
– multichip circuit
– multifunction circuit
– multiple circuit
– multiplex circuit
– multiply-by-two circuit
– multiplying circuit
– multistable circuit
– narrow-gate circuit
– network circuit
– non-coincidence circuit
– nonlinear circuit
– NOR logic circuit
– NOT AND circuit
– not circuit
– NOT OR circuit
– NOT-AND circuit
– obtain circuit
– off-centering circuit
– open circuit
– open-wire circuit
– opposition circuit
– OR circuit
– OR-to-AND circuit
– OR-to-OR circuit
– oscillatory circuit
– output circuit
– parallel circuit
– parasitic circuit
– passive circuit
– period-computing circuit
– phantom circuit
– physical circuit
– planar circuit
– plank-magnetic circuit
– plated circuit
– polyphase circuit
– potted circuit
– power circuit
– primary circuit
– principle circuit
– printed circuit
– protect circuit
– protection circuit
– pulmonary circuit
– pulse-actuated circuit
– pulse-generating circuit
– pump circuit
– push-pull circuit
– radiotelephone circuit
– read circuit
– reciprocal circuit
– regenerative circuit
– reheat circuit
– rejecter circuit
– relaxation circuit
– reset circuit
– resistive circuit
– resonance circuit
– resonant circuit
– response of circuit
– return circuit
– ring-bus circuit
– ring-down circuit
– ringdown circuit
– safety circuit
– scale-of-five circuit
– scale-of-ten circuit
– scale-of-two circuit
– scaling circuit
– schematic circuit
– secondary circuit
– see-saw circuit
– seize a circuit
– self-exciting circuit
– semibutterfly circuit
– separation circuit
– sequence circuit
– sequential circuit
– series circuit
– shift circuit
– short circuit
– side circuit
– simplexed circuit
– single-channel circuit
– single-core circuit
– single-ended circuit
– single-wire circuit
– sling circuit
– software circuit
– solid-state circuit
– squaring circuit
– squelch circuit
– stabilizing circuit
– staggered circuit
– starting circuit
– steam-generating circuit
– stick circuit
– storage circuit
– subtraction circuit
– sweep circuit
– switch circuit
– switching circuit
– symmetrical circuit
– sync circuit
– synchronizing circuit
– systemic circuit
– talking circuit
– tank circuit
– tapped circuit
– telephone circuit
– testing circuit
– thick-film circuit
– thin-film circuit
– three-phase circuit
– through circuit
– timer circuit
– totem-pole-type circuit
– track circuit
– transfer circuit
– transistor circuit
– trap circuit
– voltage-doubling circuit
– water-slurry circuit
– water-steam circuit
– welding circuit
– write circuit

alignment of tuned circuit — < radio> подстройка контура

analog integrated circuit — аналоговая микросхема, аналоговая интегральная микросхема

antenna tuned circuit — антенный контур

aperiodic oscillatory circuit — колебательный апериодический

automatic circuit breaker — автомат защиты сети, выключатель автоматический

automatic circuit recloser — автомат повторного включения

automatic gain control circuit — АРУ

bridge-type balancing circuit — <electr.> схема мостовая компенсационная

bring into circuit — вводить в цепь

circuit chief's desk — стол измерительный и испытательный

circuit outage time — время простоя канала цепи связи

circuit under test — проверяемая ИС

close circuit conductively — замыкать цепь гальванически

closed circuit working — работа по схеме постоянного тока

closed track circuit — нормально-замкнутая рельсовая цепь

coding storage circuit — кодирующая запасающая схема

composite magnetic circuit — сложный магнитопровод

computerized circuit analysis — машинный анализ цепей

contactor controls a circuit — контактор коммутирует цепь

core-type magnetic circuit — магнитопровод стержневого типа

deposited integrated circuit — осажденная интегральная схема

digital integrated circuit — цифровая микросхема, цифровая ИМС

diode logic circuit — диодная логическая схема

diode logical circuit — диодная логическая схема

directly-coupled transistor circuit — схема с непосредственной связью на полупроводниковых триодах

double flip-flop circuit — <comput.> схема двухперекидная

double phantom circuit — суперфантомная цепь

double-rail track circuit — < railways> цепь рельсовая двухниточная

error indicating circuit — схема обнаружения ошибок

external load circuit — цепь внешней нагрузки

ferroresonant computing circuit — феррорезонансная вычислительная схема

film integrated circuit — пленочная микросхема, пленочная интегральная микросхема

gas-blast circuit breaker — выключатель с газовым дутьем, выключатель автокомпрессионный элегазовый

generating-station circuit break — генераторный выключатель

grid tuned circuit — сеточный контур

ground return circuit — цепь возврата через землю

half-wave track circuit — импульсная рельсовая цепь < railways>

Hartley oscillator circuit — индуктивная схема трехточки

hold circuit alive — держать цепь под напряжением

hybrid integrated circuit — гибридная микросхема, гибридная интегральная микросхема

input tuned circuit — входной контур

integrated circuit amplifier — усилитель на интегральных схемах

integrated circuit chip — чип с интегральными схемами

integrated circuit component — компонент интегральной схемы

integrated circuit gate — интегральный вентиль

integrated circuit module — интегральный модуль

integrated circuit package — корпус ИМС

integrated circuit resistor — резистор ИМС

integrated circuit substrate — подложка интегральной схемы

inter-train radio circuit — внутрипоездная радиосвязь

large-scale integration circuit — большая интегральная микросхема

lease wire circuit — арендованная цепь

line circuit breaker — линейный выключатель

linear integrated circuit — линейная микросхема

loop circuit signaling — передача импульсов двухпроводная

meter-reading access circuit — схема вывода показаний измерительного прибора

microprocessor integrated circuit — микропроцессорная интегральная микросхема

microwave integrated circuit — интегральная схема СВЧ диапазона, сверхвысокочастотная ИМС

monolithic integrated circuit — полупроводниковая микросхема

multipath magnetic circuit — разветвленный магнитопровод

multitank oil circuit breaker — камерный масляный выключатель

node of electric circuit — узел электрической цепи

ones complement circuit — схема дополнения до нуля

output tuned circuit — выходной контур

overcurrent circuit breaker — максимальный выключатель

packaged integrated circuit — микросхема в корпусе

place in the anode circuit — включать в анод

plate tuned circuit — анодный контур

primary circuit bus — шина первичной цепи

primary drive circuit — цепь передней передачи

primary tuned circuit — первичный контур

printed circuit board — печатная плата

pulse retardation circuit — схема задержки импульсов

reactance control circuit — управитель частоты

reclose circuit breaker — включать выключатель повторно

route release circuit — цепь размыкания маршрутов

sample and hold circuit — схема выборки и хранения

secondary circuit bus — шина вторичной цепи

secondary tuned circuit — вторичный контур

semiconducnor integrated circuit — полупроводниковая интегральная микросхема

series track circuit — < railways> цепь рельсовая конденсаторная

shell-type magnetic circuit — магнитопровод броневого типа

short circuit current — <electr.> ток короткого замыкания

short-haul toll circuit — линия пригородная

single tube circuit — циркуляционный простой контур

single-path magnetic circuit — неразветвленный магнитопровод

single-rail track circuit — однониточная рельсовая цепь, < railways> цепь рельсовая однониточная

single-shot trigger circuit — одноразовая пусковая схема

single-tank oil circuit breaker — баковый масляный выключатель

solid circuit filter — твердотельный фильтр

solid-state circuit component — твердотельный компонент

switch breaks circuit — выключатель размыкает цепь

switch makes circuit — выключатель замыкает цепь

take circuit for testing — брать цепь на поверку

thick-film integrated circuit — толстопленочная микросхема

thin-film integrated circuit — тонкопленочная микросхема

traction motor circuit — цепь тяговых двигателей

transfer circuit breaker — автомат включения резерва

trigger countdown circuit — делитель частоты запуска

turn-to-turn short circuit — междувитковое короткое замыкание

unloaded tuned circuit — колебательный одиночный контур

unpackaged integrated circuit — бескорпусная микросхема

Англо-русский технический словарь > circuit
11 circuit

1) схема; цепь; контур

2) канал; линия; тракт

3) электр. сеть

4) кругооборот

5) т. граф. простая цепь, контур

6) горн. замкнутый ход

•

break in a circuit — разрыв цепи

to be in a traffic circuit — авиац. совершать полёт по кругу

to bring into a circuit — вводить в цепь

to cut in a circuit — включаться в цепь

to de-energize a circuit — обесточивать цепь

to ground a circuit — заземлять цепь

to hold a circuit — удерживать цепь в замкнутом состоянии

to hold a circuit alive — держать цепь под напряжением

to seize a circuit — блокировать цепь

to switch a circuit — коммутировать цепь

- absolute circuit

- absorption circuit

- alternating circuit

- alternating-current circuit

- analog integrated circuit

- antenna circuit

- antenna tuned circuit

- band-elimination circuit

- boosted circuit

- bootstrap circuit

- braking circuit

- breadboard circuit

- bridge-type balancing circuit

- built-up circuit

- cathode-coupled circuit

- clipper-limiter circuit

- closed track circuit

- coding circuit

- comparison circuit

- compensating circuit

- composite circuit

- composite magnetic circuit

- conference circuit

- control circuit

- conveyer circuit

- core-type magnetic circuit

- corrector circuit

- cryotron circuit

- deemphasis circuit

- derivation circuit

- digital integrated circuit

- diode logic circuit

- directly-coupled transistor circuit

- disabling circuit

- distributed-parameter circuit

- double phantom circuit

- double-rail track circuit

- earth-return circuit

- elementary circuit

- end circuit

- engineer's circuit

- error-indicating circuit

- excitation circuit

- film integrated circuit

- finite circuit

- forward circuit

- fundamental circuit

- gain control circuit

- geometric circuit

- ground return circuit

- grounded-cathode circuit

- grounded-emitter circuit

- grounded-grid circuit

- guard circuit

- halving circuit

- Hartley oscillator circuit

- high-frequency circuit

- high-speed circuit

- high-tension circuit

- hold circuit

- hybrid integrated circuit

- inclusive OR circuit

- incomplete circuit

- information circuit

- injection circuit

- inland circuit

- inoperative circuit

- input tuned circuit

- interstage circuit

- intertrain radio circuit

- inverter circuit

- isolating circuit

- isolation circuit

- iterative circuit

- keying circuit

- line circuit

- linear integrated circuit

- local circuit

- made circuit

- majority voted circuit

- marking circuit

- matroid circuit

- maximal circuit

- meter-reading access circuit

- micrologic circuit

- microminiature circuit

- microprinted circuit

- microwave integrated circuit

- mnemonic circuit

- modular circuit

- modulator circuit

- monolithic circuit

- monolithic integrated circuit

- multichip circuit

- multifunction circuit

- multipath magnetic circuit

- multiple circuit

- multiply-by-two circuit

- multiplying circuit

- narrow-gate circuit

- n-dimensional circuit

- nonlinear circuit

- nonorientable circuit

- off-centering circuit

- one-dimensional circuit

- ones complement circuit

- opposition circuit

- oriented circuit

- OR-to-AND circuit

- OR-to-OR circuit

- outer circuit

- output tuned circuit

- packaged integrated circuit

- parasitic circuit

- period-computing circuit

- physical circuit

- planar circuit

- plank-magnetic circuit

- plate tuned circuit

- plated circuit

- potted circuit

- primary drive circuit

- primary tuned circuit

- principle circuit

- priority circuit

- probabilistic circuit

- pulmonary circuit

- pulse retardation circuit

- race circuit

- radiotelephone circuit

- read circuit

- reciprocal circuit

- reheat circuit

- relative circuit

- resistive circuit

- resonant circuit

- ring-bus circuit

- ring-down circuit

- route release circuit

- safety circuit

- sample and hold circuit

- scale-of-five circuit

- scale-of-ten circuit

- secondary tuned circuit

- seesaw circuit

- self-exciting circuit

- semibutterfly circuit

- separating circuit

- sequence circuit

- series track circuit

- shell-type magnetic circuit

- short-haul toll circuit

- side circuit

- simple circuit

- simplexed circuit

- single tube circuit

- single-channel circuit

- single-core circuit

- single-path magnetic circuit

- single-shot trigger circuit

- sling circuit

- smoothing circuit

- software circuit

- staggered circuit

- steam-generating circuit

- stick circuit

- storage circuit

- subtraction circuit

- summing circuit

- sync circuit

- systemic circuit

- talking circuit

- testing circuit

- thick-film integrated circuit

- thin-film integrated circuit

- totem-pole-type circuit

- traction motor circuit

- transfer circuit

- trigger countdown circuit

- turn-to-turn short circuit

- unloaded tuned circuit

- unpackaged integrated circuit

- vacuum circuit

- vertex independent circuit

- voter circuit

- water-slurry circuit

- water-steam circuit

- welding circuit

- write circuit

- zero-dimensional circuit

English-Russian scientific dictionary > circuit
12 circuit

цепь, схема; линия связи; круг ( над аэродромом) ; полет по кругу; посадочный круг; оборот ( спутника вокруг планеты) ; летать по кругу, делать круг (и)

armature circuit of the gyroscope — цепь якоря гироскопа

automatic failure detection circuit — цепь автоматического обнаружения отказа

external stores release circuit — цепь сброса наружных подвесок

filling circuit of pipes — система заправочных трубопроводов

filling circuit of tubing — система заправочных трубопроводов

fly around the circuit — летать по кругу

guided missile fire control circuit — цепь управления пуском ракет

guided missile launching control circuit — цепь управления пуском ракет

landing gear warning circuit — цепь сигнализации положения шасси

leakproof propellant filling circuit — герметичная система заправки ракетным топливом

— adaptive circuit

— adding circuit

— aerodrome taxi circuit

— aerodrome traffic circuit

— aileron circuit

— airfield circuit

— alert circuit

— analogous circuit

— antenna circuit

— antihunt circuit

— armament circuit

— armament safety circuit

— arming circuit

— automatic control circuit

— autopilot circuit

— battery circuit

— bomb circuit

— bomb-door functioning circuit

— bomb-release circuit

— brake circuit

— bridge circuit

— buffer circuit

— built-in test circuit

— cable circuit

— calibration circuit

— carry circuit

— check-out circuit

— circuit of pipes

— circuit of tubing

— circuits and bumps

— close a circuit

— closed circuit

— closed-supply circuit

— come into circuit

— comparator circuit

— comparison circuit

— complete circuit

— control circuit

— cooling circuit

— correction circuit

— countdown talker circuit

— counting circuit

— damping circuit

— destruct circuit

— detonation circuit

— differentiating circuit

— direct-current circuit

— display circuit

— duplicated circuit

— elevator circuit

— emergency warning circuit

— engine ignition circuit

— equivalent circuit

— erection circuit

— excess electrical circuits

— exciting circuit

— failure detector circuit

— failure sensing circuit

— fault detector circuit

— fault sensing circuit

— feedback circuit

— fire-control circuit

— firing circuit

— flap circuit

— fluid circuit

— grounding circuit

— helicopter circuit

— high-fidelity printed circuit

— horn circuit

— hot wire circuit

— hydraulic circuit

— ice detector circuit

— igniter circuit

— ignition circuit

— input circuit

— interlocking circuit

— jettison circuit

— landing circuit

— launcher-control circuit

— launching circuit

— levelling circuit

— light circuit

— limiter circuit

— limiting circuit

— load circuit

— logic circuit

— main circuit

— make a circuit

— measuring circuit

— mechanical circuit

— memory circuit

— microelectronic circuit

— microminiature circuit

— microwave circuit

— mixing circuit

— negative feedback circuit

— nonclosed circuit

— nose arming circuits

— nose-droop circuit

— nose-undercarriage circuit

— open circuit

— output circuit

— overheat circuit

— phase-shift circuit

— pitch circuit

— pneumatic circuit

— power supply circuit

— primary circuit

— printed circuit

— processing circuit

— propellant-filling circuit

— protection circuit

— protective circuit

— pump circuit

— ready-signal circuit

— recording circuit

— refueling circuit

— release circuit

— remote-control circuit

— return circuit

— rounding circuit

— rudder circuit

— safety circuit

— schematic circuit

— second circuit

— secondary circuit

— self-adaptive circuit

— sensing circuit

— signal conditioning circuit

— slaving circuit

— spoiler circuit

— standby circuit

— starting circuit

— supply circuit

— sweep circuit

— switching circuit

— synchronizing circuit

— tail arming circuits

— tail control circuit

— tailplane circuit

— test circuit

— thin-film circuit

— throttle circuit

— tight circuit

— tracking circuit

— transistorized circuit

— trim circuit

— two-wire circuit

— undercarriage circuit

— variable time circuit

— vehicle circuit

— warning circuit

— wash-out circuit

— yaw damper circuit

Englsh-Russian aviation and space dictionary > circuit
13 squaring circuit

симметричный ограничитель

despiking circuit — пиковый ограничитель

amplitude-limiter circuit — ограничитель амплитуды

firing circuit limiter — ограничитель цепи стрельбы

English-Russian big polytechnic dictionary > squaring circuit
14 squaring circuit

симметричный ограничитель

firing circuit limiter — ограничитель цепи стрельбы

amplitude-limiter circuit — ограничитель амплитуды

The English-Russian dictionary general scientific > squaring circuit
15 clipper-limiter

1) двусторонний ограничитель
2) электр. срезатель-ограничитель
3) срезыватель-ограничитель
4) ограничитель двусторонний ∙ - clipper-limiter circuit

Большой англо-русский и русско-английский словарь > clipper-limiter
16 clipper-limiter

1) двусторонний ограничитель

2) <electr.> срезатель-ограничитель
3) срезыватель-ограничитель
4) ограничитель двусторонний
– clipper-limiter circuit

Англо-русский технический словарь > clipper-limiter
17 temperature limiter
1. термоограничитель
2. ограничитель температуры
термоограничитель
Термочувствительное устройство, рабочая температура которого может быть либо установленной, либо регулируемой, и которое в условиях нормальной работы срабатывает путем размыкания или замыкания цепи, когда температура контролируемой части достигает заданного значения.
Примечание. Термоограничитель не срабатывает в обратном направлении во время нормального цикла работы прибора. Он может требовать или не требовать возврата в исходное положение вручную.
[ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001)]

термоограничитель
Термочувствительное управляющее устройство, предназначенное для поддержания значения температуры ниже или выше заданного при нормальных рабочих условиях, которое может иметь средства для настройки потребителем.
Примечание - Термоограничитель может быть с автоматическим или ручным возвратом. Он не осуществляет обратного срабатывания во время нормального рабочего цикла прибора.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]

EN

temperature limiter
temperature-sensing device, the operating temperature of which may be either fixed or adjustable and which during normal operation operates by opening or closing a circuit when the temperature of the controlled part reaches a predetermined value
NOTE - It does not make the reverse operation during the normal duty cycle of the appliance. It may or may not require manual resetting.
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]

FR

limiteur de température
dispositif sensible à la température, dont la température de fonctionnement peut être soit fixée, soit réglable et qui, dans les conditions de fonctionnement normal, fonctionne par ouverture ou fermeture d'un circuit quand la température de la partie commandée atteint une valeur préalablement déterminée
NOTE - Il n'effectue pas l'opération inverse lors du cycle normal de l'appareil. Il peut nécessiter ou non un réarmement manuel.
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- temperature limiter
FR
- limiteur de température
3.8.2 термоограничитель (temperature limiter): Термочувствительное устройство, рабочая температура которого может быть либо установленной, либо регулируемой и которое при нормальной эксплуатации срабатывает путем размыкания или замыкания цепи, когда температура контролируемой части достигает заданной.

Термоограничитель не срабатывает в обратном направлении во время нормального цикла работы.

Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2005: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа

1.2.11.2 ограничитель температуры (temperature limiter): Термочувствительное устройство управления, предназначенное для поддержания значения температуры ниже или выше некоторого значения при нормальных условиях эксплуатации и могущее включать в себя средства регулировки оператором.

Примечание - Ограничитель температуры может быть с ручной или автоматической установкой заданного режима.

Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа

1.2.11.2 ограничитель температуры (temperature limiter): Термочувствительное устройство управления, предназначенное для поддержания значения температуры ниже или выше некоторого значения при нормальных условиях эксплуатации и могущее включать в себя средства регулировки оператором.

Примечание - Ограничитель температуры может быть с ручной или автоматической установкой заданного режима.

Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа

3.52 термоограничитель (temperature limiter): Термочувствительное устройство, рабочая температура которого может быть либо установленной, либо регулируемой и которое при нормальной эксплуатации срабатывает путем размыкания и замыкания цепи, когда температура контролируемой части достигает заданного значения.

Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2009: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа

3.8.2 термоограничитель (temperature limiter): Термочувствительное устройство, рабочая температура которого может быть либо установленной, либо регулируемой и которое при нормальной эксплуатации срабатывает путем размыкания или замыкания цепи, когда температура контролируемой части достигает заданной.

Термоограничитель не срабатывает в обратном направлении во время нормального цикла работы.

Источник: ГОСТ IEC 60745-1-2011: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования

3.7.2 термоограничитель (temperature limiter): Термочувствительное устройство, рабочая температура которого может быть либо установленной, либо регулируемой, и которое в условиях нормальной работы срабатывает путем размыкания или замыкания цепи, когда температура контролируемой части достигает заданного значения.

Примечание - Термоограничитель не срабатывает в обратном направлении во время нормального цикла работы прибора. Он может требовать или не требовать возврата в исходное положение вручную.

Источник: ГОСТ Р 52161.1-2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > temperature limiter
18 short-circuit limiter
1. ограничитель токов КЗ
ограничитель токов КЗ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- short-circuit limiter
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > short-circuit limiter
19 firing circuit limiter

Морской термин: ограничитель цепи стрельбы

Универсальный англо-русский словарь > firing circuit limiter
20 short-circuit limiter

Макаров: ограничитель токов КЗ

Универсальный англо-русский словарь > short-circuit limiter

Страницы

См. также в других словарях:

limiter circuit — ribojimo grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. limiter circuit vok. Begrenzungskreis, m rus. ограничительная цепь, f; цепь ограничения, f pranc. circuit d écrêtage, m; circuit limiteur, m … Automatikos terminų žodynas
limiter circuit — ribotuvo grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. limiter circuit vok. Begrenzerschaltung, f rus. схема ограничителя, f pranc. circuit limiteur, m … Automatikos terminų žodynas
amplitude limiter circuit — amplitudės ribotuvo grandinė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. amplitude limiter circuit; clipper circuit vok. Amplitudenbegrenzerschaltung, f rus. схема амплитудного ограничителя, f; цепь амплитудного ограничителя, f pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
circuit d'écrêtage — ribojimo grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. limiter circuit vok. Begrenzungskreis, m rus. ограничительная цепь, f; цепь ограничения, f pranc. circuit d écrêtage, m; circuit limiteur, m … Automatikos terminų žodynas
circuit limiteur — ribojimo grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. limiter circuit vok. Begrenzungskreis, m rus. ограничительная цепь, f; цепь ограничения, f pranc. circuit d écrêtage, m; circuit limiteur, m … Automatikos terminų žodynas
circuit d'écrêtage — amplitudės ribotuvo grandinė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. amplitude limiter circuit; clipper circuit vok. Amplitudenbegrenzerschaltung, f rus. схема амплитудного ограничителя, f; цепь амплитудного ограничителя, f pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
circuit limiteur — ribotuvo grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. limiter circuit vok. Begrenzerschaltung, f rus. схема ограничителя, f pranc. circuit limiteur, m … Automatikos terminų žodynas
Circuit Automobile De La Sarthe — Circuit des 24 Heures Circuit des 24 Heures … Wikipédia en Français
Circuit automobile de la Sarthe — Circuit des 24 Heures Circuit des 24 Heures … Wikipédia en Français
Circuit automobile de la sarthe — Circuit des 24 Heures Circuit des 24 Heures … Wikipédia en Français
Circuit de la Sarthe automobile — Circuit des 24 Heures Circuit des 24 Heures … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

limiter circuit

Тематики

EN

FR

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

limiter circuit

Тематики

EN

FR

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: